1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.BZ 3 00:00:37,000 --> 00:00:40,666 În numele lui Allah, cel Prea milostiv și cel Prea milostiv. 4 00:00:41,750 --> 00:00:48,083 Orice suferință ți se întâmplă este pentru că a ceea ce propriile mâini au comis. 5 00:00:48,791 --> 00:00:51,208 Și El iartă multe. 6 00:00:52,458 --> 00:00:54,958 Din, uită-te la noua mea jucărie. 7 00:00:55,041 --> 00:00:56,166 Unde este? 8 00:01:00,250 --> 00:01:01,333 E aici. 9 00:01:02,791 --> 00:01:04,083 Încercați și porniți-l. 10 00:01:06,333 --> 00:01:08,833 - Uite. Nu e amuzant? - Uau. 11 00:01:10,041 --> 00:01:11,458 Acesta este al meu. 12 00:01:11,541 --> 00:01:13,291 - E al meu. - Eykha, dă-o înapoi. 13 00:01:13,375 --> 00:01:14,250 Este al meu. 14 00:01:14,333 --> 00:01:15,791 Noroc, tuturor! 15 00:01:15,875 --> 00:01:17,833 Eykha! Dă-i înapoi! 16 00:01:18,875 --> 00:01:20,333 Eykha. 17 00:01:21,625 --> 00:01:22,833 Eykha. 18 00:01:25,666 --> 00:01:28,083 - De ce joci asta aici? - Haide. 19 00:01:28,750 --> 00:01:30,375 Îți dai seama cât e ceasul? 20 00:01:30,458 --> 00:01:31,291 Du-te sus. 21 00:01:32,333 --> 00:01:33,291 Yusoff. 22 00:01:35,166 --> 00:01:38,208 Eykha, du-te în camera ta. 23 00:01:38,750 --> 00:01:40,708 Schimbați-vă în pijama. 24 00:01:40,791 --> 00:01:42,291 Voi fi acolo în curând. 25 00:01:43,583 --> 00:01:45,500 - Neng. - Da, doamnă. 26 00:01:46,500 --> 00:01:50,458 Vă rugăm să duceți Eykha și Yusoff în camera lor și pregătește-i pentru culcare. 27 00:01:51,083 --> 00:01:52,000 Da, doamnă. 28 00:01:52,541 --> 00:01:55,916 Neng, ia laptele pentru copii. 29 00:01:56,000 --> 00:01:57,666 Am făcut plus pentru Din. 30 00:01:58,500 --> 00:01:59,958 Mulțumesc, doamnă. 31 00:02:00,583 --> 00:02:03,708 Yusoff, hai să mergem la culcare. Vino. 32 00:02:06,958 --> 00:02:08,708 - Din, hai să mergem sus. - Bine. 33 00:02:10,041 --> 00:02:11,708 Ce maimuță amuzantă. 34 00:02:12,875 --> 00:02:15,208 - Are urechi mici. - La fel ca a mea. 35 00:02:18,625 --> 00:02:20,250 Are dinți alb sidefat. 36 00:02:23,125 --> 00:02:24,833 De unde le-a luat tatăl tău? 37 00:02:24,916 --> 00:02:26,291 De peste mări. 38 00:02:27,416 --> 00:02:28,875 A fost scump? 39 00:02:28,958 --> 00:02:30,000 Nu știu. 40 00:02:31,791 --> 00:02:33,916 Sunt sigur că e scump. 41 00:02:34,000 --> 00:02:36,666 Ești norocos să iei o jucărie ca asta. 42 00:02:36,750 --> 00:02:37,791 Nasul ei. 43 00:02:38,625 --> 00:02:40,000 Urechi și dinți. 44 00:02:40,750 --> 00:02:41,958 - Mâinile lui. - Și dinții. 45 00:02:42,666 --> 00:02:45,791 Din, e suficient. Nu mai juca. 46 00:02:45,875 --> 00:02:47,333 Dar, mamă... 47 00:02:47,416 --> 00:02:49,166 Am spus opriți. 48 00:02:49,250 --> 00:02:50,750 Se culcă. 49 00:02:51,416 --> 00:02:52,708 Haide. 50 00:02:54,500 --> 00:02:56,791 E în regulă, Din. Îl poți avea pentru noapte. 51 00:02:56,875 --> 00:02:59,291 Doar întoarce-mi-l dimineața, bine? 52 00:03:00,000 --> 00:03:01,791 - Eşti serios? - Da. 53 00:03:02,750 --> 00:03:04,708 - Eşti sigur? - Da. 54 00:03:05,208 --> 00:03:06,958 - Mulţumesc. - Cu plăcere. 55 00:03:09,666 --> 00:03:11,541 - Noapte bună. - Noapte bună. 56 00:03:24,833 --> 00:03:27,000 Dormi, dragă. Ai vise dulci. 57 00:03:27,583 --> 00:03:29,333 Tu ești inima și sufletul meu. 58 00:03:29,416 --> 00:03:31,416 Te iubesc, Eykha. 59 00:03:37,625 --> 00:03:39,666 Esti si inima si sufletul meu. 60 00:03:40,458 --> 00:03:42,291 Te iubesc, Yusoff. 61 00:03:48,833 --> 00:03:49,875 Yusoff. 62 00:03:51,333 --> 00:03:52,583 Ai grijă de sora ta. 63 00:03:53,541 --> 00:03:54,875 Încearcă să nu te lupți atât de des. 64 00:04:24,208 --> 00:04:25,208 Ia asta. 65 00:04:27,791 --> 00:04:29,041 Eykha! 66 00:04:51,000 --> 00:04:52,166 Pacea fie asupra ta. 67 00:04:52,250 --> 00:04:53,416 Și pacea asupra ta. 68 00:04:54,833 --> 00:04:56,791 {\an8}- Ai sosit? - Da. 69 00:04:56,875 --> 00:04:59,166 {\an8}Am fost reținut prin imigrare de ceva timp. 70 00:04:59,250 --> 00:05:00,125 huh? 71 00:05:00,833 --> 00:05:01,833 De ce? 72 00:05:02,416 --> 00:05:03,375 Nu știu. 73 00:05:04,833 --> 00:05:06,416 Poate pentru că Am fost plecat atât de mult timp. 74 00:05:07,708 --> 00:05:08,958 Au trecut 30 de ani. 75 00:05:09,041 --> 00:05:10,750 Mamă, ăla este tată? 76 00:05:10,833 --> 00:05:11,833 Este Mihail? 77 00:05:13,083 --> 00:05:14,125 Lasă-mă să vorbesc cu el. 78 00:05:15,708 --> 00:05:16,583 tata. 79 00:05:17,375 --> 00:05:20,291 Mihail, cum a fost școala azi? 80 00:05:20,375 --> 00:05:22,000 Am învățat ayatul kursi azi. 81 00:05:22,583 --> 00:05:24,250 Profesorul nostru vrea să audă recitarea de săptămâna viitoare. 82 00:05:24,333 --> 00:05:25,375 Lasa-ma sa aud. 83 00:05:26,791 --> 00:05:30,833 În numele lui Allah, Cel Prea Milostiv și Prea Milostiv. Allah! 84 00:05:30,916 --> 00:05:33,041 Nu există nici un zeu vrednic de închinare cu excepția Lui, 85 00:05:33,125 --> 00:05:35,125 Cel Veșnic Viu, Atot-Susținător. 86 00:05:35,208 --> 00:05:36,333 Nici... 87 00:05:36,416 --> 00:05:38,166 Nu... 88 00:05:38,250 --> 00:05:39,250 E prea greu, tată. 89 00:05:39,333 --> 00:05:41,541 E în regulă. Îl poți memora încet. 90 00:05:42,208 --> 00:05:43,708 Dacă voiește Dumnezeu, poți să o faci. 91 00:05:43,791 --> 00:05:45,041 Lasa-ma sa vorbesc cu mama ta. 92 00:05:45,125 --> 00:05:46,000 Bine, tată. 93 00:05:46,083 --> 00:05:48,916 - Pacea fie asupra ta. - Și pacea peste tine. 94 00:05:49,000 --> 00:05:51,708 Dragă, nu vrei să fiu acolo? 95 00:05:52,625 --> 00:05:55,208 Nu e nevoie. Ți-am spus asta. 96 00:05:55,291 --> 00:05:59,833 Aceasta poate fi prima și ultima dată Voi avea ocazia să-l văd pe tatăl tău. 97 00:05:59,916 --> 00:06:02,833 În plus, sunt sigur Mihail vrea să-și vadă bunicul. 98 00:06:02,916 --> 00:06:04,291 Care parte din nu, nu înțelegi? 99 00:06:04,375 --> 00:06:05,583 Nu? 100 00:06:05,666 --> 00:06:09,250 Nu te vreau pe tine și pe Mihail să se implice în această familie. 101 00:06:09,333 --> 00:06:11,125 Tatăl meu este pe patul de moarte. 102 00:06:11,208 --> 00:06:13,125 Vin acasă doar să mă ocup de înmormântarea lui. 103 00:06:13,208 --> 00:06:14,083 O, Allah. 104 00:06:14,666 --> 00:06:15,583 Yusoff! 105 00:06:16,791 --> 00:06:18,291 Cum ai putea spune asta? 106 00:06:18,375 --> 00:06:20,916 Indiferent ce a făcut, este încă tatăl tău. 107 00:06:21,583 --> 00:06:22,708 Bine. 108 00:06:22,791 --> 00:06:24,708 Te sun dacă apare ceva. 109 00:06:24,791 --> 00:06:26,083 Trimite-i dragostea mea lui Mihail. 110 00:06:26,166 --> 00:06:28,333 - Pacea fie asupra ta. - Și pacea peste tine. 111 00:06:37,083 --> 00:06:38,500 Cât mai departe, Pak Mat? 112 00:06:40,250 --> 00:06:41,416 Aproape am ajuns. 113 00:06:42,416 --> 00:06:43,625 Este totul... 114 00:06:46,000 --> 00:06:47,041 tot la fel? 115 00:06:49,208 --> 00:06:53,375 In lumea asta, nimic nu rămâne la fel pentru totdeauna, Yusoff. 116 00:06:54,583 --> 00:06:57,041 Tinerii vor îmbătrâni. 117 00:06:57,791 --> 00:07:00,625 Cei vii vor muri. 118 00:07:01,208 --> 00:07:03,791 Cei care au plecat, ca tine, 119 00:07:04,625 --> 00:07:06,166 se va întoarce în cele din urmă. 120 00:07:08,875 --> 00:07:10,000 Da. 121 00:07:17,166 --> 00:07:19,708 Diferența este în cum iti traiesti viata. 122 00:07:20,333 --> 00:07:21,541 Alegi să faci bine 123 00:07:22,708 --> 00:07:23,958 sau rău în viața asta? 124 00:08:35,916 --> 00:08:36,833 Ia asta. 125 00:08:37,416 --> 00:08:40,458 O singură geantă? Și este și mic. 126 00:08:40,541 --> 00:08:42,166 Nu va avea destule haine. 127 00:08:42,250 --> 00:08:43,541 Pot să port asta și eu. 128 00:08:43,625 --> 00:08:45,708 Nu, e în regulă. 129 00:09:12,625 --> 00:09:13,750 Nu! 130 00:09:14,500 --> 00:09:17,208 Nu este corect. 131 00:09:19,083 --> 00:09:20,791 Îl joci în fiecare zi. 132 00:09:20,875 --> 00:09:23,333 Cum poți să înțelegi greșit? 133 00:09:31,875 --> 00:09:33,083 Eykha. 134 00:09:33,708 --> 00:09:35,833 Nu mă atinge. 135 00:09:35,916 --> 00:09:37,041 Pleacă de aici. 136 00:09:42,458 --> 00:09:43,541 Sunt fratele tău, Yusoff. 137 00:09:45,416 --> 00:09:49,500 Ce te aduce acasă atât de brusc? 138 00:09:52,541 --> 00:09:53,541 Pleacă. 139 00:09:53,625 --> 00:09:55,083 Eykha. 140 00:09:56,291 --> 00:09:58,041 Am venit acasă pentru tine. 141 00:09:58,125 --> 00:10:00,625 Mama nu vrea 142 00:10:01,208 --> 00:10:03,500 - tu aici. - Mama? 143 00:10:03,583 --> 00:10:05,791 Eykha. 144 00:10:05,875 --> 00:10:09,375 - Eykha, mama ține legătura cu tine? - Nu mă atinge! 145 00:10:09,458 --> 00:10:10,833 Mama te-a contactat? 146 00:10:11,500 --> 00:10:13,875 Mama nu mai este aici. 147 00:10:14,791 --> 00:10:16,583 Ea a fugit. 148 00:10:17,125 --> 00:10:20,500 Exact cum ai fugit și m-a lăsat aici. 149 00:10:20,583 --> 00:10:22,166 - Eykha. - În casa asta, 150 00:10:22,250 --> 00:10:25,708 - rămân doar oamenii pe care îi disprețuiesc. - Eykha. 151 00:10:25,791 --> 00:10:29,000 - Nu mă atinge! - Eykha! 152 00:10:53,166 --> 00:10:54,791 Eykha nu este bine. 153 00:10:56,500 --> 00:11:00,750 Starea ei s-a înrăutățit după ce Nur a fugit. 154 00:11:04,708 --> 00:11:05,958 Mak War? 155 00:11:08,375 --> 00:11:10,708 Mă bucur că ai venit acasă. 156 00:11:12,250 --> 00:11:15,375 Vrea să-și vadă fiul preferat înainte de a trece. 157 00:11:18,083 --> 00:11:19,083 Ascultă, Yusoff. 158 00:11:20,833 --> 00:11:22,708 Du-te mai întâi în camera ta. 159 00:11:24,125 --> 00:11:26,166 Când tatăl tău se trezește, 160 00:11:29,125 --> 00:11:30,750 Am să te sun. 161 00:11:56,166 --> 00:11:58,708 Hei! 162 00:11:58,791 --> 00:12:01,333 Nu ți-am spus să-ți pui jucăriile deoparte? 163 00:12:01,416 --> 00:12:03,000 Încă nu ai terminat de jucat? 164 00:12:03,083 --> 00:12:04,333 Copii obraznici. 165 00:12:04,416 --> 00:12:06,375 Asta primești pentru că m-ai împușcat. 166 00:12:06,458 --> 00:12:08,083 Ai de gând să mă împuști din nou? 167 00:12:47,625 --> 00:12:48,791 Ia-o. 168 00:12:54,958 --> 00:12:55,958 Hei! 169 00:12:58,125 --> 00:12:59,541 Ce faci aici? 170 00:13:00,708 --> 00:13:02,458 Aceasta nu mai este camera ta. 171 00:13:03,500 --> 00:13:05,583 Poți dormi jos. 172 00:13:05,666 --> 00:13:09,833 În apartamentul menajerului. 173 00:13:17,166 --> 00:13:18,041 Yusoff. 174 00:13:19,958 --> 00:13:21,291 Tatăl tău este treaz. 175 00:13:21,875 --> 00:13:23,833 - Poate îl vezi acum. - Bine. 176 00:14:23,000 --> 00:14:23,958 Nu. 177 00:14:25,083 --> 00:14:27,041 Tatălui tău nu-i plac luminile. 178 00:14:27,125 --> 00:14:29,458 Îl dor ochii dacă este prea strălucitor. 179 00:14:50,416 --> 00:14:52,083 Pacea fie asupra ta, tată. 180 00:14:53,958 --> 00:14:54,958 Eu sunt, Yusoff. 181 00:15:00,291 --> 00:15:02,250 Am stat departe de tine multă vreme. 182 00:15:06,416 --> 00:15:07,833 Departe de această familie. 183 00:15:14,333 --> 00:15:15,916 vreau doar sa stiu... 184 00:15:18,708 --> 00:15:20,458 de ce m-ai trimis departe? 185 00:15:26,250 --> 00:15:28,875 M-am intrebat adesea... 186 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 de ce? 187 00:15:40,791 --> 00:15:42,458 Ce am greșit? 188 00:15:50,208 --> 00:15:51,875 De ce a fugit mama? 189 00:15:58,458 --> 00:16:01,625 De ce nu are nimeni în casa asta ai incercat sa ma contactezi? 190 00:16:12,250 --> 00:16:14,208 Trebuie să știu răspunsurile. 191 00:16:18,875 --> 00:16:19,875 De ce? 192 00:16:23,291 --> 00:16:26,625 Cum ați putut tu și mama... 193 00:16:50,375 --> 00:16:51,375 tata. 194 00:17:03,000 --> 00:17:04,666 tata. 195 00:17:05,333 --> 00:17:06,541 tata. 196 00:17:07,875 --> 00:17:09,625 Tată, spune-ți shahada. 197 00:17:10,666 --> 00:17:12,375 Tată, spune-ți shahada. 198 00:17:13,250 --> 00:17:15,208 Depun mărturie că nu există zeu în afară de Allah 199 00:17:15,291 --> 00:17:17,625 și mărturisesc asta Muhammad este mesagerul lui Allah. 200 00:17:17,708 --> 00:17:20,583 Tată, spune-ți shahada. dau mărturie că nu există zeu în afară de Allah 201 00:17:20,666 --> 00:17:23,125 și mărturisesc asta Muhammad este mesagerul lui Allah. 202 00:17:23,208 --> 00:17:26,250 Spune-ți shahada, tată. Vă rog. 203 00:17:29,500 --> 00:17:30,416 tata? 204 00:18:15,708 --> 00:18:16,791 Cinci. 205 00:18:16,875 --> 00:18:17,958 Patru. 206 00:18:18,041 --> 00:18:19,208 Trei. 207 00:18:19,291 --> 00:18:20,375 Două. 208 00:18:20,458 --> 00:18:21,708 Unul. 209 00:18:43,916 --> 00:18:45,541 Sunteţi gata? 210 00:18:51,000 --> 00:18:52,458 Te-am găsit! 211 00:18:52,958 --> 00:18:54,458 Ești atât de bun la asta. 212 00:18:54,541 --> 00:18:57,083 Această casă este imensă. Cum ai reușit să mă găsești? 213 00:19:28,625 --> 00:19:30,083 Yusoff. 214 00:20:08,000 --> 00:20:09,708 Cer iertare de la Allah. 215 00:20:16,041 --> 00:20:17,666 Data viitoare, plătește și poți veni. 216 00:20:19,583 --> 00:20:20,583 Ia-o, Yusoff. 217 00:20:28,333 --> 00:20:30,833 Ce făceai acolo? 218 00:20:31,708 --> 00:20:34,666 Te-ai jucat de-a v-ați ascunselea? 219 00:20:35,333 --> 00:20:37,583 De ce nu mi-ai cerut să mă joc cu tine? 220 00:20:46,750 --> 00:20:49,250 În numele lui Allah. 221 00:20:59,125 --> 00:21:00,125 Este bine? 222 00:21:02,916 --> 00:21:03,833 Da. 223 00:21:03,916 --> 00:21:06,291 Mai bine decât gătește răposata mamei tale? 224 00:21:07,916 --> 00:21:09,250 Ce vrei să spui? 225 00:21:10,875 --> 00:21:12,500 Nimeni nu o poate înlocui pe mama mea. 226 00:21:12,583 --> 00:21:15,458 Desigur, are propriul ei stil de gătit. 227 00:21:16,666 --> 00:21:18,708 Nimeni nu o poate depăși. 228 00:21:18,791 --> 00:21:20,500 Dar ce poți face în privința asta? 229 00:21:20,583 --> 00:21:22,583 Și-a părăsit copiii. 230 00:21:22,666 --> 00:21:25,458 Mama este aici. 231 00:21:26,416 --> 00:21:29,250 Ea nu ne-a părăsit niciodată. 232 00:21:29,333 --> 00:21:34,708 Tocmai am cunoscut-o ieri, sub copac. 233 00:21:39,041 --> 00:21:40,625 Oricum, predai la Cairo? 234 00:21:41,833 --> 00:21:43,916 Da, sunt. 235 00:21:44,000 --> 00:21:46,208 Filosofie și cultură islamică. 236 00:21:48,083 --> 00:21:50,541 Sunt sigur că îți plac elementele tradiționale. 237 00:21:51,250 --> 00:21:53,125 Obiceiuri vechi 238 00:21:53,625 --> 00:21:56,916 trebuie învăţat urmaşilor noştri. 239 00:21:57,000 --> 00:21:58,791 Trebuie să o păstrăm. 240 00:21:59,291 --> 00:22:02,708 Ți-am pregătit supă de picioare de pui. 241 00:22:12,291 --> 00:22:13,375 Încearcă. 242 00:22:25,833 --> 00:22:26,750 Bine, nu-i așa? 243 00:22:26,833 --> 00:22:28,583 Nu! 244 00:22:28,666 --> 00:22:31,625 Nu vreau sa mananc! o vreau pe mama! 245 00:22:34,041 --> 00:22:35,833 Dumnezeule. 246 00:22:38,416 --> 00:22:40,833 - Îmi pare rău, domnule. Ea este adesea așa. - Neng. 247 00:22:40,916 --> 00:22:43,833 - Da, doamnă. - Dă-i medicamentele. 248 00:22:44,708 --> 00:22:47,625 - Lapte cu miere pe care l-am făcut mai devreme. - Da, doamnă. 249 00:22:48,333 --> 00:22:49,958 Ce ia ea, Mak War? 250 00:22:50,041 --> 00:22:51,750 Calmante. 251 00:22:52,375 --> 00:22:54,750 Pentru a ajuta la controlul izbucnirilor ei. 252 00:22:54,833 --> 00:22:57,833 i-a sfătuit medicul că ar trebui internată în spital. 253 00:22:59,333 --> 00:23:01,083 Nu voi permite. 254 00:23:01,166 --> 00:23:03,833 Nu am încredere în medicina modernă. 255 00:23:10,291 --> 00:23:14,166 Numărul pe care l-ați format nu poate fi contactat. 256 00:26:21,791 --> 00:26:24,291 Nu există niciun zeu în afară de Allah. 257 00:26:24,375 --> 00:26:28,375 Slavă lui Allah. Cu siguranță am greșit. 258 00:26:31,500 --> 00:26:35,500 Nu există nici un zeu în afară de Allah. Slavă lui Allah. 259 00:27:11,750 --> 00:27:15,125 Cer iertare de la Allah Atotputernicul. 260 00:27:34,375 --> 00:27:35,791 Un pic obosit. 261 00:27:43,750 --> 00:27:45,583 Yusoff preferă să nu călătorească 262 00:27:47,041 --> 00:27:48,958 de când s-a născut Mihail. 263 00:27:51,208 --> 00:27:54,291 Atunci când am auzit că tatăl s-a îmbolnăvit, 264 00:27:55,125 --> 00:27:56,875 Îmi doream foarte mult să întâlnesc... 265 00:27:59,666 --> 00:28:01,083 dragă. 266 00:28:01,166 --> 00:28:02,375 Ce faci aici? 267 00:28:08,458 --> 00:28:09,666 Să mergem sus. 268 00:28:11,041 --> 00:28:12,500 - Mihail. Hei. - Tata. 269 00:28:18,166 --> 00:28:23,666 Mihail, vrei să-mi văd jucăriile în camera mea? 270 00:28:24,208 --> 00:28:25,208 Să mergem. 271 00:28:25,958 --> 00:28:28,125 Nora mea este frumoasă. 272 00:28:30,083 --> 00:28:31,583 Ai bun gust. 273 00:28:39,833 --> 00:28:40,916 Care este problema? 274 00:28:44,541 --> 00:28:45,833 De ce ai venit aici? 275 00:28:46,916 --> 00:28:48,291 De ce l-ai adus pe Mihail? 276 00:28:48,375 --> 00:28:51,041 Ți-am spus să nu vii! 277 00:28:53,375 --> 00:28:55,083 Am vrut să te surprind. 278 00:28:56,291 --> 00:28:59,333 Am crezut că vei fi fericit dacă l-aş aduce şi pe Mihail. 279 00:28:59,416 --> 00:29:00,458 Marissa, 280 00:29:01,083 --> 00:29:03,541 de câte ori ți-am spus că nu te vreau 281 00:29:03,625 --> 00:29:05,333 și fiul nostru lângă această familie? 282 00:29:07,208 --> 00:29:09,666 Da, știu. 283 00:29:09,750 --> 00:29:12,333 Nu are rost mai vorbind despre asta. 284 00:29:12,416 --> 00:29:14,375 Sunt aici acum. 285 00:29:14,458 --> 00:29:16,208 Vreau să-l cunosc pe tatăl tău. 286 00:29:16,291 --> 00:29:19,166 Și acesta ar putea fi primul meu și ultima șansă de a face asta. 287 00:29:19,250 --> 00:29:22,750 Sau ești atât de jenat de mine mă feri de tatăl tău? 288 00:29:22,833 --> 00:29:24,083 Eu sunt soția ta. 289 00:29:24,166 --> 00:29:28,583 Ca soție, cred că ar trebui să știu cum se simte sotul meu, 290 00:29:28,666 --> 00:29:30,833 și ceea ce gândește și face. 291 00:29:30,916 --> 00:29:32,458 Asta este căsătoria. 292 00:29:33,208 --> 00:29:34,541 Noi comunicăm. 293 00:29:34,625 --> 00:29:35,833 Nu fac totul singur! 294 00:29:35,916 --> 00:29:38,416 Deci pentru că m-am ținut mereu pentru mine 295 00:29:39,291 --> 00:29:40,666 ai avut o aventură? 296 00:29:40,750 --> 00:29:42,083 Asta e scuza ta? 297 00:29:42,625 --> 00:29:44,041 Ai nevoie de atenție din partea altor bărbați? 298 00:29:48,666 --> 00:29:49,666 Yusoff. 299 00:30:01,583 --> 00:30:02,708 Marissa. 300 00:30:04,416 --> 00:30:05,416 Hei. 301 00:30:11,083 --> 00:30:12,500 Îmi pare rău, bine? 302 00:30:18,000 --> 00:30:19,333 Intenția mea 303 00:30:20,666 --> 00:30:22,750 a fost doar pentru a-ți întâlni familia. 304 00:30:23,875 --> 00:30:25,500 Mai ales tatăl tău. 305 00:30:27,958 --> 00:30:30,250 Știi că nu am o familie, Yusoff. 306 00:30:30,333 --> 00:30:33,916 Tu și familia ta sunt singura familie pe care o am. 307 00:30:34,500 --> 00:30:36,000 Sper că înțelegi. 308 00:30:39,833 --> 00:30:41,041 Am înțeles. 309 00:30:43,583 --> 00:30:45,791 Dar după ce treburile noastre aici s-au terminat, 310 00:30:46,958 --> 00:30:48,375 mergem acasă. 311 00:30:58,791 --> 00:31:00,125 Pacea fie asupra ta, tată. 312 00:31:00,875 --> 00:31:03,750 Vreau să vă prezint soția mea. 313 00:31:13,916 --> 00:31:15,375 Pacea fie asupra ta, Părinte. 314 00:31:20,916 --> 00:31:21,916 Vino aici, dragă. 315 00:31:25,041 --> 00:31:28,250 Tată, acesta este fiul nostru. 316 00:31:28,333 --> 00:31:29,875 Numele lui este Mihail. 317 00:31:49,416 --> 00:31:50,875 Spune-ți shahada, tată. 318 00:31:50,958 --> 00:31:54,000 Șarpe... 319 00:31:55,958 --> 00:31:59,250 Spune-ți shahada, tată. Tată, spune-ți shahada. 320 00:31:59,333 --> 00:32:02,166 Depun mărturie că nu există zeu în afară de Allah 321 00:32:02,250 --> 00:32:04,833 și mărturisesc asta Muhammad este mesagerul lui Allah. 322 00:32:04,916 --> 00:32:08,250 Depun mărturie că nu există niciun zeu în afară de Allah 323 00:32:08,333 --> 00:32:13,125 și mărturisesc asta Muhammad este mesagerul lui Allah. 324 00:32:13,208 --> 00:32:14,333 Spune-ți shahada, tată. 325 00:32:20,208 --> 00:32:21,333 tata. 326 00:32:22,916 --> 00:32:23,916 tata. 327 00:32:25,833 --> 00:32:26,708 tata. 328 00:32:28,291 --> 00:32:29,708 Pak Mat. 329 00:32:40,333 --> 00:32:43,291 Într-adevăr, noi aparținem lui Allah iar la El ne vom întoarce. 330 00:32:54,750 --> 00:32:58,416 În numele lui Allah, cel Prea milostiv și cel Prea milostiv. 331 00:33:08,875 --> 00:33:12,083 Aceasta este o revelație de la Cel Atotputernic, Prea Milostiv... 332 00:33:13,083 --> 00:33:15,083 - Ia această carte Ya-Sin. - Mulţumesc. 333 00:33:15,166 --> 00:33:17,708 Asigurați-vă că exersați citind capitolul Ya-Sin. 334 00:33:17,791 --> 00:33:19,458 - Mulţumesc. - Condoleanţe. 335 00:33:20,458 --> 00:33:22,833 E bine să fii încet, dar asigură-te că exersezi în continuare. 336 00:33:22,916 --> 00:33:24,583 - Te vei îmbunătăți în timp. - Condoleanţe. 337 00:33:24,666 --> 00:33:26,000 - Mulţumesc. - Condoleanţe. 338 00:33:27,250 --> 00:33:29,500 - Du-te să mănânci în spate. - Bine, tată. 339 00:33:32,916 --> 00:33:34,625 - Pak Mat. - Yusoff. 340 00:33:35,375 --> 00:33:38,625 Am vorbit cu comitetul de înmormântare. 341 00:33:39,166 --> 00:33:41,208 Soarele apune. 342 00:33:41,291 --> 00:33:44,000 Să ne așezăm înmormântarea tatălui tău mâine dimineață. 343 00:33:44,791 --> 00:33:45,625 Bine. 344 00:33:46,875 --> 00:33:50,250 Trebuie să merg la moschee pentru a organiza tahlil 345 00:33:50,333 --> 00:33:53,333 și invită adunarea să vină mâine. 346 00:33:53,916 --> 00:33:55,250 - Da, Pak Mat. - Bine. 347 00:34:13,791 --> 00:34:19,583 În numele lui Allah, cel Prea milostiv și cel Prea milostiv. 348 00:34:21,583 --> 00:34:26,958 Allah! Nu există zeu vrednic de închinare în afară de Allah... 349 00:34:27,041 --> 00:34:29,291 Vrei niște, Mihail? 350 00:34:29,958 --> 00:34:31,125 Mama a spus că nu pot. 351 00:34:34,041 --> 00:34:37,541 Acela era patul tatălui tău. 352 00:34:37,625 --> 00:34:42,958 Avea aceeași vârstă pe care o ai acum. 353 00:34:45,666 --> 00:34:49,208 Și apoi, m-a părăsit. 354 00:34:50,500 --> 00:34:54,875 Am stat in casa asta 355 00:34:54,958 --> 00:34:57,916 tot singur. 356 00:34:58,000 --> 00:35:01,000 Nu aveam prieteni. 357 00:35:03,166 --> 00:35:04,958 Ai prieteni? 358 00:35:05,541 --> 00:35:07,083 Colegii mei de școală. 359 00:35:12,958 --> 00:35:16,333 Ce distractiv. Poți merge la școală? 360 00:35:19,041 --> 00:35:21,416 Nu am apucat să merg niciodată la școală. 361 00:35:23,041 --> 00:35:24,958 Nu am prieteni. 362 00:35:25,791 --> 00:35:29,125 Vei fi prietenul meu, Mihail? 363 00:35:39,500 --> 00:35:40,958 nu sunt singur. 364 00:35:46,875 --> 00:35:48,708 O am pe mama. 365 00:36:16,958 --> 00:36:18,125 Dragă. 366 00:36:23,750 --> 00:36:25,791 Îți datorez scuze. 367 00:36:28,666 --> 00:36:32,875 Am spus lucruri pe care nu ar trebui 368 00:36:34,375 --> 00:36:35,916 când ai ajuns mai devreme. 369 00:36:54,291 --> 00:36:57,416 Sper că știi că te iubesc pe tine și pe fiul nostru. 370 00:37:07,250 --> 00:37:08,916 Încă un lucru. 371 00:37:11,958 --> 00:37:17,000 Trebuie să ne rezervăm zborul spre casă în curând. 372 00:37:30,166 --> 00:37:32,416 - Îmi pare rău, dragă. - Yusoff. 373 00:37:35,958 --> 00:37:37,416 Cu cine vorbesti? 374 00:37:44,708 --> 00:37:46,125 Unde ai fost? 375 00:37:47,208 --> 00:37:48,958 Am coborât să-l verific pe Mikhail. 376 00:37:50,041 --> 00:37:52,416 Și apoi, am băut o cafea cu Mak War. 377 00:37:58,958 --> 00:37:59,958 Yusoff, 378 00:38:03,750 --> 00:38:04,750 Mak War pare atât de tânăr. 379 00:38:10,666 --> 00:38:12,916 Când ai părăsit această casă, 380 00:38:14,250 --> 00:38:16,250 arăta la fel ca acum? 381 00:38:18,666 --> 00:38:20,500 chiar nu-mi amintesc. 382 00:38:22,666 --> 00:38:23,875 Această familie... 383 00:38:26,041 --> 00:38:27,166 practică ceva. 384 00:38:30,041 --> 00:38:32,666 Hai să dormim puțin. Vă voi spune mai multe despre asta mai târziu. 385 00:39:20,500 --> 00:39:23,833 Nu vreau să mănânc! O vreau pe mama! 386 00:40:07,791 --> 00:40:09,541 Unde este cutia de siguranțe? 387 00:42:37,125 --> 00:42:38,250 Yusoff! 388 00:42:39,416 --> 00:42:40,958 De ce ai venit acasă? 389 00:42:45,916 --> 00:42:46,916 Ce faci acolo, domnule? 390 00:42:55,875 --> 00:42:57,541 Caut iertarea lui Allah. 391 00:43:05,041 --> 00:43:07,791 Acesta este un cartier vechi. 392 00:43:07,875 --> 00:43:09,708 Uneori, nu avem putere deloc. 393 00:43:15,291 --> 00:43:16,375 Casa asta... 394 00:43:20,333 --> 00:43:21,541 nu stiu ce sa spun. 395 00:43:25,166 --> 00:43:26,166 Bună durere! 396 00:43:28,625 --> 00:43:30,916 Neng, deschide ușa. 397 00:43:31,000 --> 00:43:32,833 Doamne, el a fost. 398 00:43:37,333 --> 00:43:38,958 - Ce sa întâmplat, Pak Mat? - Eykha! 399 00:43:39,041 --> 00:43:41,000 Cer iertare de la Allah, Cel Puternic. 400 00:43:42,666 --> 00:43:44,666 Pak Mat, cum a ajuns Eykha afară? 401 00:43:45,583 --> 00:43:48,791 - Eykha? - O cautam pe mama. 402 00:43:48,875 --> 00:43:51,041 - Ce căutai? - Neng. 403 00:43:51,125 --> 00:43:52,541 Du-o pe Eykha în camera ei. 404 00:43:52,625 --> 00:43:54,791 Ajută-o să se spele și da-i lapte cu miere. 405 00:43:54,875 --> 00:43:57,291 - Și apoi, bagă-o înăuntru. - Da, domnule. 406 00:43:57,375 --> 00:43:59,291 De ce continui sa faci asta? 407 00:43:59,375 --> 00:44:01,500 Faceți asta aproape în fiecare săptămână. 408 00:44:04,458 --> 00:44:06,916 Pak Mat, ce sa întâmplat? 409 00:44:20,958 --> 00:44:21,916 Eykha. 410 00:44:25,833 --> 00:44:26,750 Eykha. 411 00:44:31,583 --> 00:44:32,458 Eykha. 412 00:44:33,916 --> 00:44:34,916 Eykha. 413 00:44:38,708 --> 00:44:41,291 Nu contează dacă ușile sunt încuiate. 414 00:44:41,375 --> 00:44:43,250 Ea încă găsește modalități de a ieși. 415 00:44:45,583 --> 00:44:48,333 De ce nu a făcut-o răposatul meu tată s-o trateze, Pak Mat? 416 00:44:51,041 --> 00:44:54,375 Mak War continuă să-i dea lapte cu miere. 417 00:44:54,458 --> 00:44:56,375 Ea a spus că o poate trata. 418 00:44:56,458 --> 00:44:58,166 Ce altceva as putea sa spun? 419 00:44:59,208 --> 00:45:01,083 Ce făcea Eykha acolo? 420 00:45:02,458 --> 00:45:04,291 Ce e sub copacul acela? 421 00:45:05,750 --> 00:45:07,375 Ea a spus că o caută pe mama. 422 00:45:08,416 --> 00:45:10,125 Era somnambulă, Yusoff. 423 00:45:10,708 --> 00:45:12,791 Ea nu știa unde se duce. 424 00:45:13,916 --> 00:45:16,541 Suficient. Trebuie să ne trezim devreme. 425 00:45:16,625 --> 00:45:18,708 Trebuie să-l îngropăm pe tatăl tău. 426 00:45:19,375 --> 00:45:20,500 Dormiți puțin. 427 00:45:35,333 --> 00:45:37,291 Într-adevăr, noi aparținem lui Allah ȘI LA ALLAH NE VOM ÎNTOARCE 428 00:45:51,666 --> 00:45:55,333 Sânge. Ajută-mă să mă scoți. Allah este Mare. 429 00:45:56,375 --> 00:45:59,458 Imam, sângele continuă să curgă afară. Uite. 430 00:46:05,833 --> 00:46:07,083 Ce facem? 431 00:46:07,166 --> 00:46:10,208 Indiferent de ce, trebuie să ne facem datoria. 432 00:46:11,375 --> 00:46:12,541 Ce facem, Yusoff? 433 00:46:13,708 --> 00:46:16,583 E în regulă, imame. Lasă-mă să cobor și să termin sarcina. 434 00:46:19,291 --> 00:46:21,250 O, Allah, trimite binecuvântări asupra lui Muhammad. 435 00:46:22,791 --> 00:46:24,541 Allah este mai mare. 436 00:46:24,625 --> 00:46:27,333 - În numele lui Allah. - Scuză-mă, frate. 437 00:46:27,416 --> 00:46:28,666 Vă rog să cedeți. 438 00:46:28,750 --> 00:46:30,166 În numele lui Allah. 439 00:46:31,541 --> 00:46:32,416 Ține-l de cap. 440 00:46:37,333 --> 00:46:39,416 Vă rog să-mi înmânați tabla. 441 00:46:42,666 --> 00:46:44,125 - Încet. - Îl ai? 442 00:46:49,875 --> 00:46:53,041 Caut refugiu in Allah de la Satana blestemat. 443 00:46:53,125 --> 00:46:55,833 Orice suflet va gusta moartea. 444 00:46:55,916 --> 00:46:59,958 Și vei primi doar răsplata ta completă în Ziua Judecăţii. 445 00:47:00,041 --> 00:47:02,541 Oricine este ferit de Foc 446 00:47:02,625 --> 00:47:05,291 și este admis în Paradis într-adevăr va triumfa 447 00:47:05,375 --> 00:47:07,125 în timp ce viața acestei lumi... 448 00:47:07,208 --> 00:47:12,125 Orice suferință ți se întâmplă este pentru că a ceea ce propriile mâini au comis. 449 00:47:12,916 --> 00:47:15,791 Și El iartă multe. 450 00:47:22,666 --> 00:47:25,916 Orice ți se întâmplă din cauza unor greutăți 451 00:47:27,958 --> 00:47:30,583 este din cauza propriilor mâini. 452 00:47:31,875 --> 00:47:35,375 Iar Allah ierta majoritatea păcatelor tale majore. 453 00:47:36,000 --> 00:47:37,333 Să mergem. 454 00:47:43,708 --> 00:47:46,958 Marissa, ai rude aici? 455 00:47:52,083 --> 00:47:53,208 Suntem înstrăinați. 456 00:47:56,333 --> 00:47:59,708 Și părinții mei au murit amândoi 457 00:48:00,291 --> 00:48:02,500 când aveam nouăsprezece ani. 458 00:48:03,125 --> 00:48:04,291 Ce s-a întâmplat? 459 00:48:05,375 --> 00:48:06,500 A fost un accident. 460 00:48:09,500 --> 00:48:10,875 Pe vremea aceea, 461 00:48:11,833 --> 00:48:15,708 Am studiat în Marea Britanie și nu am putut ajunge acasă la timp. 462 00:48:16,291 --> 00:48:18,833 L-am cunoscut pe Yusoff cam în aceeași perioadă. 463 00:48:24,500 --> 00:48:28,708 Părinții mei au renunțat la multe pentru mine. 464 00:48:32,291 --> 00:48:36,500 Dar nu le-am putut plăti. 465 00:48:43,750 --> 00:48:44,750 Îmi pare rău. 466 00:48:45,333 --> 00:48:46,875 Nu știu ce sa întâmplat peste mine. 467 00:48:49,500 --> 00:48:53,125 Atunci când Yusoff mi-a spus că se întoarce acasă 468 00:48:53,208 --> 00:48:57,416 să-și viziteze tatăl bolnav și pe moarte, 469 00:48:58,583 --> 00:49:00,375 mi s-a frânt inima. 470 00:49:01,458 --> 00:49:03,208 Mi-am adus aminte de părinții mei. 471 00:49:03,791 --> 00:49:06,166 Asta fac părinții, Marissa. 472 00:49:06,250 --> 00:49:08,208 Acum ești mamă. 473 00:49:09,041 --> 00:49:11,166 Sunt sigur că le poți înțelege mai bine. 474 00:49:11,791 --> 00:49:13,750 Viața mea nu este cu mult diferită din partea ta, Marissa. 475 00:49:17,083 --> 00:49:19,416 Incendiul s-a extins atât de repede. 476 00:49:20,083 --> 00:49:23,291 Nu am avut timp să salvez nimic. 477 00:49:23,375 --> 00:49:26,916 Nu am avut timp să-mi salvez părinții. 478 00:49:27,583 --> 00:49:30,083 O secundă mai târziu 479 00:49:30,166 --> 00:49:33,291 și aș fi fost mistuit și de foc. 480 00:49:34,208 --> 00:49:37,000 Dar soarta a avut altceva pentru mine. 481 00:49:38,458 --> 00:49:41,250 Tatăl lui Yusoff a venit și m-a salvat. 482 00:49:43,041 --> 00:49:45,416 A apărut de nicăieri 483 00:49:46,375 --> 00:49:49,291 și m-a făcut soția lui. 484 00:49:50,708 --> 00:49:53,250 Răposatul Ghazali a fost un om bun 485 00:49:53,958 --> 00:49:55,333 și era bogat. 486 00:49:56,291 --> 00:49:58,583 Bineînțeles că deja a avut o femeie în viața lui. 487 00:49:59,708 --> 00:50:01,916 Nur era însărcinată cu Eykha în acel moment. 488 00:50:04,250 --> 00:50:06,875 Ea a ezitat în privința mea la început. 489 00:50:09,500 --> 00:50:12,625 Poate căsnicia a adus binecuvântări în viețile noastre. 490 00:50:13,583 --> 00:50:15,583 Avuția lui Ghazali a continuat să crească. 491 00:50:16,250 --> 00:50:18,500 Dar am asigurat-o 492 00:50:19,000 --> 00:50:22,166 Nu am venit să-i fur soțul. 493 00:50:23,166 --> 00:50:26,958 Am vrut doar să le împărtășesc fericirea. 494 00:50:30,625 --> 00:50:33,500 Noi, ca femei, trebuie să rămânem puternice. 495 00:50:34,208 --> 00:50:35,875 Trebuie să înduram. 496 00:50:36,625 --> 00:50:38,750 Marissa, spune-mi mamă. 497 00:50:46,833 --> 00:50:49,375 - Tată, vreau să stau aici. - Nu? 498 00:50:51,291 --> 00:50:54,791 - Bine. Nu rătăci. - Bine. 499 00:51:33,166 --> 00:51:34,458 Yusoff. 500 00:51:38,333 --> 00:51:40,208 Yusoff, care e problema? 501 00:51:41,458 --> 00:51:42,500 Faceți-ne bagajele. 502 00:51:43,500 --> 00:51:45,166 Trebuie să părăsim această casă și să mergem acasă. 503 00:51:47,958 --> 00:51:48,916 Ce se întâmplă? 504 00:51:49,000 --> 00:51:50,333 Acest lucru este prea brusc. 505 00:51:51,041 --> 00:51:52,166 Marissa. 506 00:51:52,916 --> 00:51:55,166 Marissa, te rog, ascultă-mă o dată. 507 00:51:55,250 --> 00:51:56,541 eu... 508 00:51:59,250 --> 00:52:00,416 Te ascult? 509 00:52:02,833 --> 00:52:04,000 Yusoff? 510 00:52:06,583 --> 00:52:07,791 Yusoff. 511 00:52:09,708 --> 00:52:10,875 Yusoff, ce sa întâmplat? 512 00:52:20,125 --> 00:52:21,916 Casa asta e bântuită, Marissa. 513 00:52:24,208 --> 00:52:26,541 Pentru că l-ai adus pe Mihail aici, acel spirit a devenit mai mult... 514 00:52:26,625 --> 00:52:28,041 Mai mult ce? 515 00:52:33,208 --> 00:52:34,625 Ce faci, Mihail? 516 00:52:46,208 --> 00:52:47,541 Hai să jucăm mingea. 517 00:52:48,458 --> 00:52:49,791 Yusoff. 518 00:52:50,583 --> 00:52:54,166 - Yusoff, vorbesc cu tine! - Putem vorbi despre asta mai târziu? 519 00:52:55,083 --> 00:52:56,166 Mai târziu. 520 00:52:56,875 --> 00:52:58,916 Dar acum, trebuie să-l iei pe Mikhail. 521 00:52:59,000 --> 00:53:00,583 Ia-l pe Mihail. 522 00:53:01,500 --> 00:53:04,958 eu? Vrei să-l aduc pe Mihail aici? 523 00:53:05,041 --> 00:53:07,666 Nu vrei nimic de-a face cu el, nu? 524 00:53:09,833 --> 00:53:10,833 Ia-o. 525 00:53:19,291 --> 00:53:21,750 Bine. Uite, Mihail. 526 00:53:23,583 --> 00:53:25,458 Oh, nu. 527 00:53:25,541 --> 00:53:27,166 - Poți să aduci mingea, Mihail? - Da. 528 00:53:30,916 --> 00:53:33,625 Yusoff. Vrei să vorbești cu mine? 529 00:53:37,750 --> 00:53:38,916 Yusoff. 530 00:53:39,916 --> 00:53:42,708 Mă asculți? Yusoff. 531 00:53:44,583 --> 00:53:46,333 Cât timp mă vei pedepsi? 532 00:53:48,875 --> 00:53:49,875 Yusoff. 533 00:53:58,375 --> 00:53:59,958 Ce este în neregulă cu tine? 534 00:54:00,833 --> 00:54:02,583 Fugi din nou? 535 00:54:02,666 --> 00:54:04,458 Yusoff, nu mai ești un copil! 536 00:54:04,541 --> 00:54:07,041 Ai fugit o dată din casa asta. Acum alergi din nou? 537 00:54:07,125 --> 00:54:11,000 Scuzați-mă. Nu am fugit, am fost trimis. 538 00:54:12,083 --> 00:54:15,375 Ce vrei acum? Deci încerci să mă controlezi acum? 539 00:54:15,458 --> 00:54:17,958 Și prefăcându-te cum ai făcut-o ai suportat totul? 540 00:54:18,041 --> 00:54:18,958 Da! 541 00:54:20,041 --> 00:54:21,125 ai dreptate! 542 00:54:22,833 --> 00:54:24,750 Lucrurile pe care mi le-ai făcut, Marissa. 543 00:54:24,833 --> 00:54:27,500 Ar fi vreun alt soț te iert cum am făcut-o? 544 00:54:27,583 --> 00:54:28,583 Yusoff! 545 00:54:29,250 --> 00:54:31,375 nu tu... 546 00:54:38,708 --> 00:54:41,166 - Mihail! - Mihail? 547 00:54:41,250 --> 00:54:42,375 Mihail! 548 00:54:44,000 --> 00:54:45,791 - Mihail. - Mihail. 549 00:54:47,083 --> 00:54:48,708 - Mihail. - Mihail. 550 00:54:48,791 --> 00:54:51,583 - Mihail. - Mihail. 551 00:54:51,666 --> 00:54:53,625 - Eykha, ce sa întâmplat? - Draga mea. 552 00:54:53,708 --> 00:54:55,500 Să-l aducem deocamdată. 553 00:54:55,583 --> 00:54:57,166 Mihail, ce sa întâmplat? 554 00:55:04,333 --> 00:55:06,291 - Mihail, trezește-te. - Mihail. 555 00:55:06,375 --> 00:55:07,541 - Mihail. - Mihail. 556 00:55:08,416 --> 00:55:10,291 - Mihail, băiatul meu. - Mihail. 557 00:55:10,375 --> 00:55:11,958 Mihail, trezește-te. 558 00:55:12,041 --> 00:55:13,791 - Mihail. - Mihail. 559 00:55:13,875 --> 00:55:15,833 - Mihail. Trezește-te, dragă. - Mihail. 560 00:55:17,250 --> 00:55:19,791 El arde. Marissa, ia-ți telefonul și chemați ambulanța. 561 00:55:19,875 --> 00:55:22,791 - Mihail. - Ce s-a întâmplat? 562 00:55:22,875 --> 00:55:24,541 Marissa, telefonul tău! 563 00:55:24,625 --> 00:55:26,000 Hei, Mihail. 564 00:55:28,458 --> 00:55:29,833 Mihail a leșinat, mamă. 565 00:55:31,083 --> 00:55:32,375 Mihail. 566 00:55:36,125 --> 00:55:37,625 Pak Mat, hai să-l ducem la spital. 567 00:55:37,708 --> 00:55:38,791 Așteaptă. 568 00:55:40,250 --> 00:55:41,833 Are nevoie de odihnă. 569 00:55:41,916 --> 00:55:43,375 Încercați să nu-l mișcați. 570 00:55:45,458 --> 00:55:47,083 Lasă-mă să-l vindec. 571 00:55:47,166 --> 00:55:49,666 Are nevoie de un medic, nu de un Șaman. 572 00:55:49,750 --> 00:55:50,833 Yusoff. 573 00:55:52,916 --> 00:55:54,416 Cum îl vei trata? 574 00:55:55,125 --> 00:55:56,291 Tei cheie? Tămâia? 575 00:55:56,375 --> 00:55:59,208 Yusoff, nu vorbi cu mama ta asa. 576 00:55:59,291 --> 00:56:01,541 - Ea nu este... - Să aşteptăm noaptea. 577 00:56:02,416 --> 00:56:04,291 Dacă febra lui nu s-a domolit până mâine, 578 00:56:05,208 --> 00:56:06,291 vom merge la spital. 579 00:56:07,375 --> 00:56:08,500 Bine, mamă. 580 00:56:18,750 --> 00:56:20,958 Mihail. Trezește-te, dragă. 581 00:56:40,833 --> 00:56:42,375 Nu vă faceți griji. 582 00:56:42,458 --> 00:56:44,458 Vindec oamenii tot timpul. 583 00:56:48,541 --> 00:56:50,083 Slavă lui Allah. 584 00:56:53,666 --> 00:56:54,875 fiul meu. 585 00:57:04,708 --> 00:57:05,791 Lasă-l să se odihnească. 586 00:57:08,958 --> 00:57:12,083 Dacă apare ceva, mă poți suna. 587 00:57:21,125 --> 00:57:22,333 Încă face febră. 588 00:57:24,875 --> 00:57:26,000 Marissa, nu-i spune mama. 589 00:57:26,583 --> 00:57:27,583 In plus, nu are ce face... 590 00:57:27,666 --> 00:57:30,083 Nu vreau să ne certăm în fața lui Mihail. 591 00:57:43,875 --> 00:57:46,125 E bine că a venit. 592 00:57:46,750 --> 00:57:49,250 Poate că nu era obișnuit cu un loc nou. 593 00:57:50,500 --> 00:57:51,666 Casa asta. 594 00:57:56,000 --> 00:57:57,208 Acest pământ. 595 00:58:00,416 --> 00:58:02,416 Cred că asta a fost cauza, Pak Mat. 596 00:58:04,875 --> 00:58:06,125 Este bântuit. 597 00:58:11,166 --> 00:58:13,500 Această casă, acest pământ 598 00:58:14,125 --> 00:58:16,625 sunt ocupate de oameni, Yusoff. 599 00:58:17,708 --> 00:58:21,750 Ce trăiesc oamenii în această casă iar pe acest pământ fă 600 00:58:22,583 --> 00:58:26,125 este ceea ce a invitat spiritele să locuiască. 601 00:58:31,500 --> 00:58:32,625 Pak Mat. 602 00:58:34,708 --> 00:58:36,250 Ai cheile de la subsol? 603 00:58:39,750 --> 00:58:42,666 Nu, doar Mak War le are. 604 00:58:42,750 --> 00:58:45,250 - De ce vrei să intri în cameră? - Nu face nimic. 605 00:58:46,333 --> 00:58:47,500 Vreau doar să arunc o privire înăuntru. 606 00:58:48,625 --> 00:58:51,125 Nu ai nimic înăuntru la care să te uiți. 607 00:58:51,833 --> 00:58:53,833 Camera respectivă a devenit o zonă de depozitare. 608 00:58:54,750 --> 00:58:56,208 L-am organizat singur. 609 00:59:02,166 --> 00:59:03,500 Este adevărat? 610 00:59:05,875 --> 00:59:07,333 Dupa ce am plecat... 611 00:59:09,250 --> 00:59:10,875 mai practicau politeismul? 612 00:59:10,958 --> 00:59:13,583 Dragă Allah. Yusoff. 613 00:59:16,291 --> 00:59:18,125 Asta e o poveste veche. 614 00:59:19,291 --> 00:59:20,625 ți-am spus deja. 615 00:59:20,708 --> 00:59:21,875 Pak Mat. 616 00:59:22,958 --> 00:59:24,625 Cui altcineva pot să pun aceste întrebări? 617 00:59:24,708 --> 00:59:27,708 Mi-am petrecut ultimele zile aici cu tine. 618 00:59:37,958 --> 00:59:39,666 Unde mergem? 619 00:59:41,541 --> 00:59:43,958 Yusoff, odată ce ajungem la aeroport, 620 00:59:44,041 --> 00:59:47,333 un prieten al taţilor tăi te va duce la Londra, bine? 621 00:59:47,916 --> 00:59:49,083 Unde este mama mea? 622 00:59:49,583 --> 00:59:53,166 Mama ta te va întâlni la aeroport. 623 01:00:04,000 --> 01:00:07,083 Tatăl tău mi-a ordonat să te scot afară. 624 01:00:08,333 --> 01:00:10,416 Am urmat doar ordine, Yusoff. 625 01:00:10,500 --> 01:00:12,833 Mi-ai spus mama ar veni la aeroport. 626 01:00:13,583 --> 01:00:15,583 De ce nu era acolo, Pak Mat? 627 01:00:15,666 --> 01:00:16,833 Ea a fugit. 628 01:00:16,916 --> 01:00:20,791 Potrivit tatălui tău, ea a plecat în dimineața aceea înainte să te trimit. 629 01:00:21,666 --> 01:00:23,541 Încă nu știm unde s-a dus. 630 01:00:25,958 --> 01:00:27,333 De ce ar fugi? 631 01:00:28,750 --> 01:00:30,208 Era supărată pe Mak War? 632 01:00:33,500 --> 01:00:38,666 Yusoff, ținem un tahlil pentru răposatul tău tată la moschee în seara asta. 633 01:00:39,541 --> 01:00:43,791 - Vino cu mine. - Dar fiul meu, Pak Mat. 634 01:00:44,541 --> 01:00:48,750 Haide. Copii bolnavi caută-le pe mama, nu pe tatăl lor. 635 01:00:49,583 --> 01:00:51,041 Călărește cu mine. 636 01:01:00,666 --> 01:01:01,958 Intră. 637 01:01:08,375 --> 01:01:10,458 Cum este Mihail? 638 01:01:13,166 --> 01:01:14,875 Încă doarme, Eykha. 639 01:01:14,958 --> 01:01:16,958 Îmi pare rău. 640 01:01:19,000 --> 01:01:22,625 Nu știu ce s-a întâmplat mai devreme. 641 01:01:23,583 --> 01:01:25,541 Mak War este supărat pe mine. 642 01:01:26,208 --> 01:01:28,500 trebuie sa ma culc. 643 01:01:29,208 --> 01:01:30,708 Noapte bună. 644 01:01:34,916 --> 01:01:35,916 Eykha, așteaptă puțin. 645 01:01:38,666 --> 01:01:41,583 Mă duc la moschee. Ținem un tahlil în seara asta. 646 01:01:44,416 --> 01:01:46,250 Ce este? 647 01:01:52,833 --> 01:01:53,958 Eykha. 648 01:01:55,166 --> 01:01:56,750 Vreau să-mi cer scuze. 649 01:01:57,916 --> 01:01:59,750 Te-am dat deoparte mai devreme. 650 01:02:03,166 --> 01:02:04,291 Fratele meu Yusoff. 651 01:02:06,208 --> 01:02:10,916 Ești singura persoană Am în această lume acum. 652 01:02:14,916 --> 01:02:17,458 Mama nu mai este prin preajmă. 653 01:02:21,458 --> 01:02:23,375 Ai plecat. 654 01:02:27,708 --> 01:02:29,416 Trebuie sa locuiesc in casa asta... 655 01:02:32,833 --> 01:02:34,583 Singur. 656 01:02:35,750 --> 01:02:37,166 Devine singur 657 01:02:39,875 --> 01:02:42,458 a trăi fără iubire. 658 01:02:49,625 --> 01:02:51,583 Le ai. 659 01:02:56,166 --> 01:03:01,208 Nu te simți trist, nu? 660 01:03:03,750 --> 01:03:05,791 Nu te simți singur. 661 01:03:10,666 --> 01:03:14,958 Dacă ai venit acasă 662 01:03:15,041 --> 01:03:18,833 pentru a-mi adăuga durere în inima mea, 663 01:03:19,625 --> 01:03:23,291 Cred că mai bine pleci. 664 01:03:31,375 --> 01:03:33,583 Pacea fie asupra ta. 665 01:03:52,125 --> 01:03:53,208 mama! 666 01:05:01,666 --> 01:05:02,666 mama! 667 01:05:04,625 --> 01:05:05,666 Mihail. 668 01:05:06,458 --> 01:05:08,250 Ce sa întâmplat, dragă? 669 01:05:10,958 --> 01:05:12,458 eu... 670 01:05:21,083 --> 01:05:23,083 Nu e nimic acolo, scumpo. Vino. 671 01:05:23,166 --> 01:05:24,291 Să ne întoarcem la culcare. 672 01:05:27,875 --> 01:05:28,916 Dormi mai mult, bine? 673 01:05:29,958 --> 01:05:31,791 Încă ai febră. 674 01:05:32,708 --> 01:05:34,375 Odihnește-ți corpul. Aici. 675 01:06:43,541 --> 01:06:45,708 Da-păcat. 676 01:06:45,791 --> 01:06:48,916 După Coran, bogat în înțelepciune! 677 01:06:49,000 --> 01:06:52,583 Într-adevăr tu, o, Muhammad, sunt dintre solii 678 01:06:52,666 --> 01:06:55,541 pe Calea Dreaptă. 679 01:07:58,625 --> 01:07:59,875 mamă. 680 01:07:59,958 --> 01:08:01,000 Marissa. 681 01:08:02,750 --> 01:08:03,750 Ce sunt toate astea, mamă? 682 01:08:03,833 --> 01:08:05,666 Alăturați-vă nouă la cină. 683 01:08:07,833 --> 01:08:11,041 Rudele mele au trecut pe aici să avem un mic ospăţ. 684 01:08:12,500 --> 01:08:16,416 Așa sărbătorim Trecerea lui Ghazali. 685 01:08:17,416 --> 01:08:19,791 Sunt foarte recunoscător 686 01:08:19,875 --> 01:08:23,166 a primi atâta dragoste într-o perioadă atât de grea. 687 01:08:25,958 --> 01:08:27,000 Lasă-mă să plec. 688 01:08:44,916 --> 01:08:46,208 Yusoff! 689 01:08:46,708 --> 01:08:47,625 Mihail! 690 01:08:47,708 --> 01:08:48,916 Yusoff! 691 01:08:49,000 --> 01:08:50,708 Mihail! 692 01:08:51,333 --> 01:08:52,958 Yusoff! 693 01:08:54,750 --> 01:08:56,750 Yusoff! 694 01:09:00,125 --> 01:09:02,250 Au trecut 30 de ani de când am fost ultima dată acasă. 695 01:09:05,750 --> 01:09:07,250 Îmi pare rău că te-am făcut să aștepți, Pak Mat. 696 01:09:10,666 --> 01:09:14,208 Congregația mi-a cerut să țin o cuvântare după rugăciunea Fajr de mâine. 697 01:09:14,291 --> 01:09:17,083 Nu sunt profesor de studii islamice. 698 01:09:17,166 --> 01:09:21,208 Le-am spus că pot doar ține-le o discuție despre istoria islamică. 699 01:09:23,666 --> 01:09:25,041 Să mergem, Pak Mat. 700 01:09:57,916 --> 01:09:59,583 M-am tot gândit 701 01:10:00,375 --> 01:10:03,791 despre ce ar trebui să fac acum că tatăl tău a murit. 702 01:10:05,791 --> 01:10:07,625 Poți obține un alt loc de muncă, Pak Mat. 703 01:10:09,791 --> 01:10:11,375 Ești liber acum. 704 01:10:11,458 --> 01:10:12,875 Libertate? 705 01:10:14,041 --> 01:10:16,333 Cuvântul ăsta nu vine ieftin. 706 01:10:20,166 --> 01:10:21,875 Nu am fost niciodată liber. 707 01:10:33,708 --> 01:10:36,500 Mak War a intrat în viața tatălui tău 708 01:10:36,583 --> 01:10:39,916 și l-a făcut și mai bogat și puternic. 709 01:10:40,000 --> 01:10:43,291 Ea avea control asupra tuturor. 710 01:10:44,083 --> 01:10:46,000 Mama ta avea îndoieli, 711 01:10:46,083 --> 01:10:49,750 dar magia neagră a lui Mak War era prea puternic. 712 01:10:50,833 --> 01:10:52,125 în noaptea aceea, 713 01:10:52,208 --> 01:10:53,500 au sacrificat Din. 714 01:10:55,291 --> 01:11:01,458 Viața unui băiat pentru fiecare lună de sânge. 715 01:11:01,541 --> 01:11:05,000 Nu trebuia să fii acolo. 716 01:11:13,250 --> 01:11:17,416 A trebuit să mă supun lui MaWar pentru că am devenit sclavul ei. 717 01:11:17,500 --> 01:11:21,083 Sau altfel, mi-ar lua și ea viața. 718 01:11:21,166 --> 01:11:22,750 Ne-a văzut. 719 01:11:22,833 --> 01:11:25,250 Să auzim mai întâi ce are de spus Mawar. 720 01:11:25,333 --> 01:11:27,458 Yusoff trebuie să moară. 721 01:11:28,583 --> 01:11:32,541 Nu lăsa sentimentele noastre stai în cale, Nur. 722 01:11:33,166 --> 01:11:36,166 Ai intrat în casa mea. 723 01:11:36,250 --> 01:11:38,166 Mi-ai luat soțul. 724 01:11:39,375 --> 01:11:41,333 M-ai folosit. 725 01:11:42,416 --> 01:11:44,583 Acum vrei să-mi omori fiul? 726 01:11:44,666 --> 01:11:45,833 Tu... 727 01:11:49,041 --> 01:11:51,791 Mama ta încerca să te salveze. 728 01:11:51,875 --> 01:11:55,125 Dar mâinile tatălui tău erau legate. 729 01:11:57,541 --> 01:11:59,083 Pentru că știa 730 01:12:00,458 --> 01:12:03,000 a trebuit să păstrăm secretul. 731 01:12:04,458 --> 01:12:07,125 A trebuit să distrugem toate dovezile. 732 01:12:13,958 --> 01:12:18,500 Viața mamei tale a trebuit să fie sacrificată, în schimbul vieții tale. 733 01:12:18,583 --> 01:12:21,375 Acesta este motivul pentru care ești încă în viață. 734 01:12:22,625 --> 01:12:24,625 Eu am fost cel care a îngropat-o în noaptea aceea. 735 01:12:25,416 --> 01:12:26,625 În curtea din față a casei, 736 01:12:27,291 --> 01:12:29,541 unde Eykha își petrece mereu timpul. 737 01:12:32,500 --> 01:12:33,750 Chiar a doua zi, 738 01:12:34,666 --> 01:12:36,625 ai fost trimis departe. 739 01:12:36,708 --> 01:12:39,541 Sunteți și inima și sufletul meu. 740 01:12:39,625 --> 01:12:41,416 Te iubesc, Yusoff. 741 01:12:41,500 --> 01:12:43,333 Deci ai fi departe de toate astea. 742 01:12:43,416 --> 01:12:45,958 Îmi pare rău, Yusoff. 743 01:12:57,083 --> 01:12:58,500 Yusoff. 744 01:13:00,791 --> 01:13:02,083 Yusoff. 745 01:13:03,583 --> 01:13:05,041 stiu 746 01:13:05,625 --> 01:13:09,000 nu are rost să-ți ceri scuze acum, dar 747 01:13:10,250 --> 01:13:12,833 trebuie sa stii adevarul. 748 01:13:12,916 --> 01:13:16,291 Nu mai pot purta acest secret. 749 01:13:18,500 --> 01:13:20,083 Poate nu-ți amintești, 750 01:13:20,166 --> 01:13:25,750 dar mai erau şi alţi băieţi înainte de Din se sacrificaseră, Yusoff. 751 01:13:25,833 --> 01:13:28,166 Și mai mulți au murit după ce ai plecat. 752 01:13:30,291 --> 01:13:31,916 Ce aştepţi? 753 01:13:32,000 --> 01:13:33,791 Lovește-mă. 754 01:13:34,541 --> 01:13:35,875 Merit sa fiu... 755 01:13:40,791 --> 01:13:42,333 Ești un criminal. 756 01:13:42,416 --> 01:13:45,958 Nu ești diferit de la oamenii din casa aceea. 757 01:13:47,375 --> 01:13:48,250 Fiul tău. 758 01:13:49,666 --> 01:13:51,708 Du-te și salvează-l. 759 01:14:55,166 --> 01:14:57,458 Mihail! Marissa! 760 01:15:05,000 --> 01:15:06,625 Dragă Allah. 761 01:15:09,416 --> 01:15:10,583 Marissa? 762 01:15:12,791 --> 01:15:15,333 Marissa! Marissa! 763 01:15:16,833 --> 01:15:18,791 Neng! 764 01:15:19,375 --> 01:15:20,958 Ce s-a întâmplat? Unde sunt toți? 765 01:15:21,041 --> 01:15:24,625 Nu știu. Cred că Madam Mawar i-a luat! 766 01:15:24,708 --> 01:15:27,208 - Neng, părăsește această casă și nu te mai întoarce niciodată. - Bine. 767 01:15:27,291 --> 01:15:29,083 - Raportați asta la poliție. - Bine. 768 01:15:29,166 --> 01:15:30,291 Spune poliției. 769 01:15:30,375 --> 01:15:31,708 Mihail! 770 01:15:32,666 --> 01:15:34,083 Marissa! 771 01:17:19,791 --> 01:17:22,041 Îmi pare rău, Nur. 772 01:17:22,125 --> 01:17:26,791 Regret că ți-am făcut asta. 773 01:17:26,875 --> 01:17:28,750 Îmi pare rău, Nur. 774 01:17:48,083 --> 01:17:51,208 Depun mărturie că nu există zeu în afară de Allah 775 01:17:51,291 --> 01:17:52,958 și mărturisesc asta Muhammad este mesagerul lui Allah. 776 01:18:18,500 --> 01:18:19,416 Yusoff. 777 01:18:21,333 --> 01:18:22,416 Marissa. 778 01:18:29,958 --> 01:18:31,041 Mihail. 779 01:18:31,125 --> 01:18:32,708 Mihail. 780 01:18:32,791 --> 01:18:34,166 Nu-ți face griji pentru el. 781 01:18:37,083 --> 01:18:40,750 Ghazali și-a lăsat toate bunurile și această casă pentru mine. 782 01:18:43,041 --> 01:18:47,541 Dar cel mai mare atu al lui constă în această cameră. 783 01:18:50,916 --> 01:18:52,125 Ce vrei să spui? 784 01:18:52,208 --> 01:18:53,416 Gardianul nostru. 785 01:18:55,666 --> 01:18:57,208 Cel care ne dă avere. 786 01:18:58,000 --> 01:19:00,875 Cel care mă asigură că trăiesc până acum. 787 01:19:02,041 --> 01:19:04,708 Si tu ai fost surprins când m-ai văzut prima dată, nu? 788 01:19:06,125 --> 01:19:09,000 eu eram acela care l-a făcut pe tatăl tău să te sune. 789 01:19:09,083 --> 01:19:11,458 eu mor. 790 01:19:13,708 --> 01:19:15,125 Ești în sfârșit acasă. 791 01:19:15,208 --> 01:19:17,666 Yusoff, vino acasă. 792 01:19:19,458 --> 01:19:20,708 Esti politeist! 793 01:19:22,083 --> 01:19:24,208 Te asociezi cu diavolul! 794 01:19:24,291 --> 01:19:28,041 S-ar putea să fiu politeist pentru tine, dar am găsit plăcere. 795 01:19:32,000 --> 01:19:34,666 Nu știi ce ne așteaptă. 796 01:19:35,666 --> 01:19:36,708 Yusoff. 797 01:19:37,500 --> 01:19:38,458 Mihail. 798 01:19:40,208 --> 01:19:44,041 O viață de lux sub protecția lui. 799 01:20:46,458 --> 01:20:48,416 Mak War! Mihail! 800 01:20:52,583 --> 01:20:55,375 Lasă-l în pace, Mak War. Omoară-mă în schimb. 801 01:20:55,458 --> 01:20:56,750 Nu poți ucide descendentul lui Ghazali. 802 01:20:58,708 --> 01:21:00,083 Acesta este nepotul lui! 803 01:21:04,250 --> 01:21:06,166 nepot? 804 01:21:21,000 --> 01:21:24,500 Se pare că habar n-ai. 805 01:21:24,583 --> 01:21:26,333 Marissa. 806 01:21:26,416 --> 01:21:29,666 Spune-i lui Yusoff adevărul. 807 01:21:30,916 --> 01:21:33,458 Spune-i cine este Mihail. 808 01:21:34,916 --> 01:21:35,833 Marissa. 809 01:21:37,166 --> 01:21:40,875 Care este identitatea reală a lui Mihail? 810 01:21:41,875 --> 01:21:42,833 Marissa. 811 01:21:51,708 --> 01:21:53,583 Despre ce vorbește ea? 812 01:21:54,708 --> 01:21:56,166 Mihail... 813 01:22:00,875 --> 01:22:02,666 Mihail nu este fiul tău. 814 01:22:09,333 --> 01:22:10,583 Yusoff. 815 01:22:12,333 --> 01:22:14,166 Yusoff, îmi pare rău. 816 01:22:15,000 --> 01:22:16,458 Yusoff. 817 01:22:17,041 --> 01:22:19,375 Te iubesc. 818 01:22:20,708 --> 01:22:22,166 Yusoff. 819 01:22:23,333 --> 01:22:25,500 Aruncă o privire în jur, Yusoff. 820 01:22:26,833 --> 01:22:29,458 Oamenii te trădează în stânga și în dreapta. 821 01:22:36,833 --> 01:22:40,708 Doar acum o ai pe această mamă a ta. 822 01:22:44,250 --> 01:22:50,041 Poți locui în această casă cu mine. 823 01:22:50,666 --> 01:22:53,125 Yusoff, stai cu Dumnezeu. 824 01:22:53,208 --> 01:22:54,375 Adu-ți aminte de Allah. 825 01:23:06,625 --> 01:23:10,041 - Yusoff. - Rămâi cu mine, Yusoff. 826 01:23:10,625 --> 01:23:13,041 Tu ești fiul meu. 827 01:23:14,208 --> 01:23:16,750 Șarpe... 828 01:23:19,166 --> 01:23:20,458 Yusoff. 829 01:23:21,250 --> 01:23:22,583 Yusoff. 830 01:23:22,666 --> 01:23:24,333 fiul meu. 831 01:24:27,333 --> 01:24:28,625 Mihail. 832 01:24:29,666 --> 01:24:30,708 Mihail, deschide ochii. 833 01:24:32,125 --> 01:24:33,500 Mihail. Trezește-te, fiule. 834 01:24:33,583 --> 01:24:34,750 Haide. 835 01:24:35,333 --> 01:24:36,291 Unde suntem? 836 01:24:36,375 --> 01:24:37,750 - Mihail. - Yusoff! 837 01:24:44,541 --> 01:24:46,916 Allah! Nu există zeu vrednic de închinare în afară de El, 838 01:24:47,000 --> 01:24:48,916 Cel Veșnic Viu, Atot-Susținător. 839 01:24:49,000 --> 01:24:51,916 Nici somnolență nici somnul nu-L depășește. 840 01:24:52,708 --> 01:24:55,666 A Lui aparține tot ce este în ceruri și orice este pe pământ. 841 01:24:55,750 --> 01:24:59,958 Cine ar putea mijloci cu El fără permisiunea Lui? 842 01:25:00,500 --> 01:25:04,375 El știe pe deplin ce este înaintea lor și ce este în spatele lor, 843 01:25:04,458 --> 01:25:09,625 dar nimeni nu poate înțelege nimic din cunoștințele Lui cu excepția a ceea ce El vrea să descopere. 844 01:25:09,708 --> 01:25:13,791 Locul lui cuprinde cerurile și pământul, 845 01:25:13,875 --> 01:25:16,333 și păstrarea ambelor nu-L obosește. 846 01:25:16,416 --> 01:25:18,750 Căci El este Cel Prea Înalt, Cel Mai Mare. 847 01:25:27,000 --> 01:25:30,458 Aceasta este o descărcare de orice obligație, de Allah și Trimisul Său, 848 01:25:30,541 --> 01:25:34,583 la politeistilor voi credinciosilor au încheiat tratate cu. 849 01:26:27,375 --> 01:26:28,666 Să mergem, Marissa. 850 01:26:40,416 --> 01:26:42,083 - Marissa. - Nu? 851 01:26:42,166 --> 01:26:43,750 Marissa. Porniți mașina lui Pak Mat. Repede! 852 01:26:43,833 --> 01:26:46,833 - Unde te duci? - Nu pot să-l părăsesc pe Eykha. 853 01:26:47,791 --> 01:26:49,875 - Grăbește-te. - Yusoff! 854 01:26:53,541 --> 01:26:55,083 Eykha. 855 01:27:18,000 --> 01:27:20,375 Yusoff! 856 01:27:20,958 --> 01:27:22,333 Allahu Akbar! 857 01:27:22,416 --> 01:27:24,833 Yusoff! 858 01:27:31,708 --> 01:27:32,833 Eykha, trezește-te acum. 859 01:27:32,916 --> 01:27:34,541 Trebuie să ieșim din casa asta acum. 860 01:27:36,958 --> 01:27:38,750 Doar un pic mai mult... 861 01:27:39,333 --> 01:27:40,250 Eykha. 862 01:27:41,000 --> 01:27:42,708 Intră, repede. 863 01:29:07,458 --> 01:29:10,125 O FEMEIE A FOST ARESTATĂ 864 01:29:10,208 --> 01:29:16,208 A FOST GĂSIT UN CORP DE FEMEIE, BĂIATUL NU A FOST ÎNCĂ GĂSIT. 865 01:29:18,166 --> 01:29:24,875 Două cadavre ale băieților de 7 ani, găsite